مقام‌های محلی در ولایت کندز تأیید می‌کنند که در یک حملۀ هوایی نیروهای ارتش در ولسوالی خان آباد این ولایت، افزون بر طالبان، به غیرنظامیان نیز تلفات وارد شده‌است.
عصمت‌الله مرادی، سخن‌گوی والی کندز کشته شده‌گان این حمله را، به‌شمول طالبان، بیست تن و زخمیان را پانزده تن می‌گوید: «با تأسف که در این حمله، مردمان ملکی هم شهید و زخمی شده‌اند. برخی از خانه‌های آنان هم زیان‌مند شده‌اند. به ارگان‌های کشفی وظیفه داده شده‌است که تا این رویداد را به‌گونۀ دقیق بررسی کنند.»
باشنده‌گان کندز می‌گویند که این حمله پیش از چاشت روز گذشته – شنبه – در منطقۀ نیک‌پی ولسوالی خان آباد انجام شد.
به‌گفتۀ آنان این حمله بر طالبانی انجام شد که در این روستا جابه‌جا شده بودند.
یکی از باشنده‌گان ولسوالی خان‌آباد کندز گفت: «بمب هواپیما بر یک خانه ملکی برخورد کرد و مردم همه سطل‌های آب را برداشتند که آتش خانه را خاموش کنند. در همین لحظه هواپیما برای بار دوم بمبارد کرد.»
باشندۀ ولسوالی خان‌آباد کندز نیز بیان داشت: «قرارگاه فیضانی را زد. ریش‌سفیدان چندبار (به طالبان) گفته بودند که همین حویلی را که از قومندان یوسف بود، برای ما بی‌کار کن،. بی‌کارش نکردند و امروز و صبح گفته تا آخر نتیجه بر این شد که همه قشلاق را در‌به‌در و خاک‌به‌سر کردند و همه‌گی را تباه کردند.»
وزارت دفاع ملی، در خبرنامه‌یی، تأکید می‌ورزد که آماج این حمله، طالبان بودند؛ اما به گفتۀ این وزارت، ادعای رسیدن تلفات به غیرنظامیان در این رویداد نیز بررسی خواهد شد.
در همین‌حال، دفتر ساحه‌یی کمیسیون مستقل حقوق‌بشر در شمال‌شرق کشور از طرف‌های درگیر می‌خواهد که از تکرار چنین رویدادها بپرهیزند.
سید حفیظ‌الله فطرت، رییس دفتر ساحوی کمیسیون مستقل حقوق‌بشر در شمال‌شرق در این باره بیان داشت: «خانه‌های افراد ملکی را باید مخالفان مسلح دولت، به خاطر سپر انسانی استفاده نکنند و از دولت هم توقع ما این است که در این عملیات‌ها، اصل تفکیک و اصل احتیاط و اصل تناسب را رعایت کنند.»
کندز در روزهای اخیر، گواه نبردهای بیشتری میان نیروهای دولتی و طالبان بوده است.
پیشتر باشنده‌گان کندز گفتند که بیشتر راه‌هایی که به بیرون از مرکز این ولایت می‌انجامند، ناامن استند و خواستار پس‌گیری این بخش‌ها از سوی نیروهای دولتی شدند.