The release of a video on social media showing the mistreatment of an Afghan teenager by Iranian police has sparked reactions.